• sld1
  • sld2
  • sld3
TANDEM UC

Glosario:  ¿Cachai o no?

Te ofrecemos este pequeño diccionario que te puede ayudar a sobrevivir en tu vida universitaria "chilensis"

A

A pata: recorrer una gran distancia sin usar vehículo, o sea a pie.
Achuntar: Acertar, apuntar, ir al grano.
Agilado: Persona necia, lenta, torpe, poco ágil.
Al lote: Desordenado, relajado.
Al tiro: De inmediato.
Amarrete: Egoísta, avaro.
Apechugar: Luchar en situaciones adversas, hacerle frente a los problemas, asumir responsabilidades.
Aperrar o alguien aperrado: Tener muy buena disposición, ser luchador, hacer las cosas pese a que sea en condiciones adversas.
Apestarse: Enojarse, disgustarse, aburrirse.
Apitutado: Alguien que tiene buenos contactos y consigue objetivos a través de ellos.
Apretar cachete: Arrancar, escapar.
Arrugar: Echar pie atrás, arrepentirse, desistir.

B

Bacán: Bueno, increíble, espectacular.
Barsa: Fresco, sinvergüenza.
Bolsero: Alguien que siempre está pidiéndole cosas al resto de la gente.
Botado (alguien): estar solo, abandonado o bien cansado.
Brígido: Complicado, difícil. Situación muy compleja.
Bronca: Rabia, disgusto, enojo.

C

Cabra/o: Lola/o, niña/o
Cabreado: aburrido, cansado, desmotivado.
Cabritas: Palomitas de maíz.
Cachar: Mirar, ver algo, entender, captar.
Cacho/ito: Problema, algo difícil de resolver o poco atractivo.
Caleta: Mucho, bastante.
Canchero: Persona con mucha personalidad, muy atrevida.
Caradura: Sinvergüenza, atrevido, desubicado.
Chato: Molesto o agotado.
Cuático: Exagerado, alaraco.
Cuico: Persona que es de alta clase y se nota.

D

Dar pelota: Prestarle atención a alguien.
Dónde la viste: ¡No, imposible, cómo se te ocurre

E

Embarrarla: Arruinar algo o una situación.
Encachado: Calificativo para top: bueno, novedoso.
Enrollado: involucrado, muy sensible. Enredado.
Estirar la pata: Morir.

F

Flaite: Término despectivo para referirse a personas de cultura callejera y gustos vulgares, usualmente se les asocia con delincuentes y drogadictos.
Fome: Aburrido.
Funado: Sin ganas, desmotivado, desanimado.
Filete: Muy bueno, excelente.
Filo: no importa.

G

Galla/o: se usa para designar a una persona joven.
Gamba: 100 pesos. También se denomina así a los pies muy grandes.
Gansa: Tonta, ingenua.
Gil: Tonto, leso.
Guata: Barriga, panza.

H

Hinchar: Molestar, insistir.
Huaso: Campesino chileno.
Huevón o weón: Imbécil, estúpido/Persona/Amigo, compadre.

I

Inflar (a alguien): Prestar atención, tomar en cuenta.

J

Jote: Quien intenta desvergonzadamente conquistar mujeres, hasta el punto de ser molesto.

L

La papa: Lo mejor, un buen dato, una buena oferta.
Lata: Aburrimiento, desmotivación.
Lenteja: Lento, calmado, pausado.
Lesear: Molestar, entretenerse, tontear.
Luca: mil pesos.
Lolo/a: Muchacho/a, joven.

M

Manso: tremendo, grande, inmenso.
Marraqueta: Tipo de pan.
Mina: Mujer, chica atractiva.

N

Ni ahí: No me importa.

O

Once: Hora de comida que corresponde al té.
Onda: vibra, energía. (positiva o negativa)

P

Pato malo: Persona con malas intenciones.
Patudo: Quien es muy atrevido, un poco abusador y sinvergüenza.
Pavo: Leso, lento, poco ágil.
Pelar: Criticar o hablar mal de una persona en su ausencia.
Picado: Estar ofendido, sentido o envidioso hacia otra persona.
Pichanga: Encuentro de fútbol amistoso, no profesional.
Piola: Inadvertido.
Pituto: Alguien que tiene buenos contactos y consigue objetivos a través de ellos.
Pololo/a: Se dice de la pareja formal cuando no se está casado.

R

Rasca: De mala calidad, poco fino, ordinario, vulgar.
Rayado: Loco, extravagante.
Roto: Persona mal educada.

S

Sacar la cresta: Pegarle a alguien.
Sepa Moya: Nadie sabe.

T

Tata: Abuelo.
Tuto: Dormir. Tener tuto: tener sueño.
Tóxico: Calificativo para (algo) malo, desagradable, pésimo.

V

Vaca: Colecta de dinero entre varios. También se usa para descalificar: torpe, leso.
Vale Callampa: Sin valor, sin importancia.
Volado: Desconcentrado, desprevenido, olvidadizo. Persona bajo efecto de drogas.

Y

Yunta: Mejor amigo, compadre.

Z

Zombi: Dormido, con sueño.